iGlobe:本地化如何处理好“爱“

indienova.com/u/iglobe/blogread/29676

爱是将人类紧紧连接在一起的最坚不可摧的纽带,一提到爱,总会有一些通用的象征,比如母亲孩子之间的情感,……但是,并不是所有的文化都以同样的语言和方式表达爱。……这就是为什么在开始本地化过程之前,了解目标受众文化中的爱情观至关重要

羽化:Day 22

indienova.com/u/yuhua/blogread/11706

编辑语言本地化 有没有给力的方案。。。……今日进度1.因为后面很多系统都需要大量文字 所以先把本地化底层写了 感觉不是最终方案 还有别的想法2.……预计在家蹲半年,准备制作一款“有趣的”Roguelike构筑卡牌独立游戏,找个全职美术组队,经济上有一承受能力者

动物球(Ball Animals)

indienova.com/game/ball-animals

游戏为积分,第一个获得三胜的玩家将会获得最终胜利!……若不是流离失所,谁又会选择背井离乡,在一个陌生的地方和其他生物作战呢?导致这些悲剧的背后又是什么呢?……我们人类是否需要承担一的责任呢?保护环境、保护动物是一个经常被提起以至于再看都会觉得麻木的议题了

老电视(OldTV)

indienova.com/game/oldtv

V。开发:Creability。发行:Creability。发行日期:2017-07-14。……不推荐给容易发生癫痫或有色盲的个人你是一个有天赋的孩子您将切换到地球上的每个通道并特点- 简单的游戏-……不寻常的成就(失败教程,单色模式播放等)- 沉浸式的电影原声,受到测试人员的青睐- 多种模式和秘密- 本地化到

赛博协议 + 笨拙竞赛 + 国际象棋大乱斗(Cyber Protocol + Clumsy Rush + Brawl Chess)

indienova.com/game/cyber-protocol-plus-clumsy-rush-plus-brawl-chess

拯救你的朋友并证明你是这个无法无天的城市中最好的黑客?……你想和不是玩家的朋友一起追逐?和孩子一起玩?或者也许只是放松一下?……第一个非常适合孩子们学习。第五个适合正在寻找严峻挑战的国际象棋专家。 主要特征:本地多人游戏

了不起的棋盘

indienova.com/steam/game/1903590

该游戏是回合棋类游戏,玩家可以提供的选手发挥自己的想象力编写不同规则的棋类。……玩家通过这个游戏自己设计自己喜欢的棋类游戏,或者是在已经存在的棋种上玩法做改进,然后进行本地对战或局域网对战……在计算机博弈爱好者来看,这个游戏作为一个ai平台,玩家可以自行编写ai引擎对战

魔理沙大陆:遗产(MarisaLand Legacy)

indienova.com/steam/game/961510

沙的冒险,再度起航・・・!!黄昏边境最新作!……故事概要一直对奇怪的蘑菇魔法抱有兴趣的魔沙,不小心吃了变成2头身且不能使用魔法的蘑菇,为了寻找能变回原样的蘑菇魔沙踏上旅途……游戏特征・从2头身到8头身不等的可爱魔沙闪亮登场。・虽然只限本地环境,但增加了多人游戏模式

弓箭头(Arrow Heads)

indienova.com/steam/game/580890

支持 2 - 4 位玩家本地或在线游戏,或者两项同时进行,一决高下!……出师未捷身先死怎么?不用担心,在《Arrow Heads》中死亡后,你可以从天而降实施复仇!……这有意义?这不好说。这好玩?那还用说——当然!

本地化平台对比:如何为项目选择完美的工具

indienova.com/indie-game-news/the-ultimate-localization-platform-comparison/

不过本文对本地化平台功能的介绍和比较,依然具有一参考价值。这是我们选择翻译这篇文章的主要原因。……这并不是说你不能选择 CAT 工具,必须使用本地化平台,但 CAT 工具非常繁琐,完全无法适应敏捷项目的节奏……但如果你只有少量文本需要翻译(比如 1000 字以内的文本,或者只有寥寥几句),那该怎么呢?

魔理沙大陆:遗产(MarisaLand Legacy)

indienova.com/game/marisaland-legacy

故事概要一直对奇怪的蘑菇魔法抱有兴趣的魔沙,不小心吃了变成 2 头身且不能使用魔法的蘑菇,为了寻找能变回原样的蘑菇魔沙踏上旅途……不仅是头身,人数也增加了魔沙的冒险,再度起航…!……・虽然只限本地环境,但增加了多人游戏模式

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.057 秒(地球人时间)